Suposo que els panys de cop
encara existeixen tot i que ara es parla més de panys de seguretat.
Aquesta expressió me l’ha recordat la meva
cunyada Adela i llavors m’he adonat que ja no l’emprem quasi mai.
Amb 50 anys de docència a l’esquena i amb
les reformes i canvis de sistemes en el
món educatiu, avui en dia mai no se´ns acudiria dir d’un alumne que és
més just que un pany de cop. És a dir, que no és gaire llest i que li
costa molt d’entendre les coses. Però fa 50 anys, potser li dèiem a l’alumne
directament. Després ja només ho dèiem a les sessions d’avaluació i ara només
ho pensem i busquem un eufemisme per verbalitzar-ho: aquest alumne té unes
mancances cognitives bastant greus cosa que fa que li costi seguir el ritme de
les classes.
També hi ha el sentit d’ANAR més just
que un pany de cop i aquesta jo l’aplico (o l’aplicava) a tenir
mancances econòmiques greus: No sé si arribaran a final de mes, van més
justos que un pany de cop.
Jo sempre he fet servir aquesta expressió en el segon sentit, és a dir, quan hi havia problemes per arribar a final de mes, o també, quan alguna cosa no cabia a dins d'una altra, per exemple, 'hem posat el prestatge a l'armari i hi va més just que un pany de cop'. Per cert, tenim una porta a casa que va tan i tan justa... que no tanca!
ResponEliminaAquest post el vaig fer abans de Finlàndia i parlava de panys… Ja saps perquè ho dic! 😂😂
EliminaNosaltres també ho fem servir , és més just que un pany de cop , o van més justos que el pany de cop
ResponEliminaSí!! Gràcies!
Elimina