Aquesta expressió existeix i està documentada però també es va perdent... I la prova és que en la primera cerca que he fet via Google, abans de passar als diccionaris, he posat No és cap hora i m’ha sortit:
“Si no sabeu quin és el CAP que teniu assignat, podeu consultar-ho al Cercador de centres posant la ... A la majoria de CAP podeu demanar hora per Internet.”
O sigui que ha confós cap per un Centre d’Atenció Primària on t’expliquen com demanar hora i m’ha fet riure perquè demostra que el déu Google no ho sap tot.
El sentit que jo entenc amb aquesta expressió és que és molt aviat o molt dematí i en aquesta accepció sí que l’he trobat. És curiós però, que el fet que no sigui cap hora vulgui dir que sigui molt d’hora o no tan tard com pensàvem però que una hora o altra deu haver de ser encara que no sigui cap hora!! En fi!
I com sempre un exemple: No marxeu encara que no és cap hora, quedeu-vos una estona més.
Si, ho diem, encara no es cap hora i ja vols fer o anar ...
ResponEliminaAixò mateix!!
EliminaJo també ho dic!
ResponElimina