No es parla gaire avui dia de pecats però ja s’entén que són accions mal fetes.
El sentit que té la frase és que si som
imprudents, en patirem les conseqüències.
Diu que si les cabres veuen un bri d’herba en un
lloc poc accessible, no dubtaran pas a enfilar-se muntanya amunt encara que es
pelin els genolls i perillin de caure. Pobres cabres! Sempre se les carreguen! Estàs
com una cabra! Ets una cabra boja!
Això dels pantalons curts i genolls pelats ja ho canten Els Pets en una cançó. I quanta raó que tenen perquè sabem que la segona part de la frase és conseqüència de la primera.
Abans, quan els de la meva generació érem petits, no hi havia pas xandalls i els nens (no pas les nenes!) anaven en pantalons curts fins que tenien 14 anys, edat que coincidia, en molts casos, amb l'entrada al món laboral. I això passava hivern i estiu! Per tant, els genolls no estaven tan ben protegits i els genolls pelats eren més visibles que no pas ara.
Quant a les nenes, sempre en faldilles i vestits. Em penso que quan tenia 14 o 15 anys van sortir els primers pantalons per a noia. Suposo que a l'estranger ja en duien les dones de pantalons, però aquí era tot un altre món. Algunes de les nostres mares -la meva, per exemple- va morir sense haver portat mai uns pantalons...ni de pijama!
Joan
ResponEliminaQuanta raó tens ! Jo amb pantalons curts (sovint amb els genolls pelats (devia pecar molt), i els llargs no van a rribar fins als 14 anys, quan em van posar a treballar.
ResponEliminaFormava part del ritual, si treballaves ja et mereixies uns pantalons llargs!
EliminaI amb uniforme de faldilla fins als 18! :)
ResponEliminaJo amb uniforme de faldilla (i tant!) fins als 15. Llavors a treballar i ja van arribar els primers pantalons. Però quasi sempre amb faldilles!
EliminaLa meva mare tampoc va portar pantalons.
ResponEliminaEn quan a la dita en concret, crec que s'assembla molt a la de "qui la fa la paga"
De tot això només se'n lliuren els polítics dels grans partits, que no ho paguen mai i continuen fent i robant el que els hi rota.
I a més, els votem!!
Elimina