Una altra frase feta que ens ve de la pagesia. Per això hi ha el perill que es perdi. Pobres pagesos! Cada vegada ho tenen més difícil per sobreviure.
Vol dir perdre-ho tot i no tenir els mitjans ni
l’ajut per recuperar-ho. Vindria a ser la ruïna total. En el món ramader, el
bou és molt important i si el perdem, de què ens serveix l’esquella, que ja
sabeu que és la campana que duu lligada al coll?
Però fora del món rural, aquesta dita també té el
mateix sentit en qualsevol altre àmbit de l’economia.
Per exemple, el Joaquim va perdre bous i
esquelles: va jugar a la borsa amb tanta mala previsió que ara s’ha quedat
sense res!
Aquesta frase podria ser sinònima d’una que ja
vaig comentar un altre dia: Quedar-se amb una mà al davant i l’altra al
darrere.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada