Em penso que aquesta frase feta s’entén força sense explicar gaire més. Sempre que els més joves no es pensin que test no és pas un examen sinó un orinal, un recipient, un vàter...
La frase vol dir que algú respon sense solta ni
volta, de manera que no correspon al que s’estava dient. A la reunió de
veïns, el Manel ha pixat fora de test, tot el que deia no tenia res a veure amb
el que s’estava parlant.
Sempre hem de fer pix al lloc adequat i no pas
als voltants...És curiós que algú que diu una tonteria i que, per tant, pixa
fora de test, pot ser molt bé que el que digui sigui una gran cagada
i així ja tindríem tot el lot sencer!
Avui aquest post m’ha quedat molt escatològic! Perdó! Però com
em va dir l'altre dia la meva néta: Doncs així és la
vida!
Així és la vida, he, he. Aquesta és molt coneguda i crec que molt usada. Gràcies Neus.
ResponEliminaEm va fe molta gràcia quan me la va dir la néta de 4 anys!! he he
EliminaDoncs avui el meu nét de 3 anys ha fet el que diu la teva dita d'avui, però literalment
ResponEliminaAra m'has fet riure!
Elimina