I com que avui serà la Nit de Nadal, aprofitaré per comentar tres frases referents a aquests dies i que, si bé no s’han perdut, potser els més joves ja no saben quin sentit tenen.
De Nadal a Sant Esteve: es diu quan preveiem que
una cosa o una situació durarà molt poc. Aquest nòvio que té la Clara li
durarà de Nadal a Sant Esteve.
Una altra expressió nadalenca seria:
Per Nadal qui res no estrena, res no val. I aquesta potser ja no
cal ni posar cap exemple perquè s’entén molt bé.
I finalment:
Per Nadal cada ovella al seu corral. També és molt viva i
s’entén del tot, encara que això dels corrals poden quedar molt lluny als qui,
com jo, fa anys que som a la ciutat.
Doncs en fi, com que Per Nadal qui res no
estrena res no val, m’he comprat un vestit molt bé de preu però que em
temo que em durarà de Nadal a Sant Esteve i ara us deixo perquè
marxo d’aquí a una estona cap a Reus perquè ja se sap que Per Nadal cada
ovella al seu corral.
MOLT BONES FESTES A TOTHOM!!
A casa, aquestes les fem anar totes! Bon Nadal!!
ResponEliminaSí! Per sort encara són força vives!
ResponEliminaT'esperem al corral
ResponEliminaDoncs sí! Ja hi he estat i ja n'he tornat!
EliminaI per Sant Esteve, tothom a casa seva.
ResponEliminaAixò mateix! Cadascú a casa seva i Déu a la de tots
Elimina